Anciennes et nouvelles « routes de la Soie » : pour une déconstruction d’une appellation

  • Emmanuel Lincot

    Emmanuel Lincot

    Directeur de recherche à l’IRIS, co-responsable du Programme Asie-Pacifique

  • Dr. Arnaud Bertrand

    Dr. Arnaud Bertrand

    Chercheur associé au laboratoire de recherche ARSCAN, directeur exécutif de l’AFAO

Depuis plus d’un siècle maintenant, le vocable « Routes de la Soie » est devenu si familier de notre jargon quotidien, qu’on l’utilise un peu près partout, que ce soit dans le secteur académique, dans la Pop Culture ou dans les médias . Combien d’expositions temporaires , de revues scientifiques , d’articles de recherches, de films, et bien sûr de livres (il faudrait plus d’une dizaine de pages pour tous les recenser !) … en font régulièrement emploi !

Après tout, on ne risque pas grand-chose dès lors que cette belle formule figure quelque part dans un projet. Elle résume à elle seule l’émerveillement de la rencontre de l’Orient lointain, de la découverte d’un monde radicalement autre, de cette « hétérotopie » dont parlera plus tard Michel Foucault , et pour laquelle surgissent nombre de questionnements sur notre passé commun. Imaginée ou réelle, la quête de l’autre, du contact avec ceux qui ne sont pas comme nous va sans doute être la motivation première de la longue histoire des rapports entretenus entre l’Est et l’Ouest depuis la haute antiquité. L’usage de ce terme permet de créer des ponts de rencontres entre des civilisations éloignées de plusieurs milliers de kilomètres l’une de l’autre…